| tutte belle! se te ne sei accorta another girl another planet è un ritorno ai vecchi blink...almeno così ho recepito...
ecco i testi e traduzione dei due extra: not now e another girl another planet!
Not Now
Come here, please hold my hand lord for now
Help me, I'm scared please show me how
To fight this, God has a master plan
And I guess, I am in his demand
Please save me, this time I cannot run
And I'll see, you when this is done
And now I, have come to realize
That you are, the one who's left behind
Please stay until I'm gone
I'm here hold on to me
I'm right here waiting
I see, the light it feels good
And I'll come, back soon just like you would
It's useless, my name has made the list
And I wish, I gave you one last kiss
Please stay until I'm gone
I'm here hold on to me
I'm right here waiting
And take my one last breath
And don't forget
That I will be right here waiting
please stay until I'm gone
I'm here hold on to me
I'm right here waiting
And take my one last breath
And don't forget
That I will be right here waiting
traduzione:Non Ora
Vieni qui, per favore prendi la mia mano ora signore
Aiutami, sono spaventato mostrami come
Combattere questo, Dio ha un piano strategico
E credo, che io sia nella sua domanda
Per favore salvami, stavolta non posso correre
E ti vedrò, quando questo è fatto
E ora devo, riuscire a capire
Che tu sei, quella che è rimasta indietro
Per favore rimani finché non me sono andato
Sono qui e resto attaccato a me
Sono proprio qui che aspetto
Vedo, la luce mi piace
E tornerò presto proprio come vorresti
È inutile, il mio nome ha fatto la lista
E spero, di darti l’ultimo bacio
Per favore rimani finché non me sono andato
Sono qui e resto attaccato a me
Sono proprio qui che aspetto
E prendi il mio ultimo respiro
E non dimenticare
Che sarò proprio qui ad aspettare
another girl another planet
I Always flirt with death
I could kill, but I don't care about it
I can face your threats
Stand up tall and scream and shout about it
I think I'm on another world with you (with you)
I'm on another planet with you (with you)
You always get under my skin
I don't find it irritating
You always play to win
I don't need rehabilitating
I think I'm on another world with you (with you)
I'm on another planet with you (with you)
Another girl, another planet
Another girl, another planet
Space travel's in my blood
And there ain't nothing I can do about it
Long journeys wear me out
Oh god, you know we won't live without it
I think I'm on another world with you (with you)
I'm on another planet with you (with you)
I think I'm on another world with you (with you)
I'm on another planet with you (with you)
Another girl is loving you now
Another planet, forever holding you down
Another planet
traduzione: un altra ragazza, un altro pianeta
Ho sempre flirtato con la morte
posso uccidere,ma non me ne importa
posso affrontare i tuoi pericoli
alzati in piedi grida e urla per questo
Sei semore sotto la mia pelle
e non lo trovo irritante
giochi sempre per vincere
e non ho bisogno di una riabilitazione
penso di essere su un altro mondo con te
sono su un altro pianeta con te
un altra ragazza,un altro pianeta
un altra ragazza, un altro pianeta
lo spazio circola nel mio sangue
e non posso farci niente
lunghi viaggi mi consumano
oh dio, tu sai che non potremmo (vorremmo) vivere senza!
un altra ragazza ti sta amando
un altro pianeta,ti tratterrà per sempre giù
un altro pianeta
Edited by blinka182 - 21/11/2008, 13:11
|
