TIME, {testo e traduzione

« Older   Newer »
  Share  
blinka182
view post Posted on 25/12/2008, 23:00     +1   -1




time
When the clock strikes two
There's just so much to do
And I can't explain what
I need Jobs and social groups
Hearing the latest news
Keeping your reputation clean
And I don't want to worry
About being on time
I see the way you hurry
And time runs your life
Again
The difference between
East and West Money means so much less
And objects aren't so important
to buy I wish that a clock
Could often just be stopped
And then we look into the time
And I don't want to worry About
being on time
I see the way you hurry
And time runs your life
Again

 
Top
blinka182
view post Posted on 25/12/2008, 23:17     +1   -1




TRADUZIONE
(l'ho fatta io, quindi perdonatemi qlk imperfezione)
quando l'orologio segna le 2
c'è così tanto da fare
e non posso spiegare che cosa
ho bisogno di un lavoro, e di gruppi sociali
ascoltare le ultime notizie
tenere pulita la tua reputazione
e non voglio preoccuparmi
di essere in tempo
vedo il modo in cui tu ti affretti (qsta l'ho proprio sparata,qsto rigo non sapevo proprio cm tradurlo)
e il tempo corre, la tua vita
dinuovo
la differenza tra l'occidente e l'oriente
è che i soldi significano molto meno
e gli oggetti non sono così importanti da comprare
mi auguro che un'orologio possa spesso fermarsi
e quando noi guardiamo nel tempo
non voglio preoccuparmi di essere in tempo
vedo il modo in cui tu ti affretti
e il tempo corre, la tua vita
dinuovo

 
Top
1 replies since 25/12/2008, 23:00   184 views
  Share